التداخل بين الأدب والتشكيل