التوافق مع قواعد البيانات